いなべ市相談支援ファイル「HAPPINSS FILE」スペイン語版

Utilizar esta ficha para realizar consultas y planificar una orientación adecuada.

ライフスタイルでの相談や支援計画にハピネスファイルをご活用ください。

Esta ficha de apoyo fue creadaconel de que todos los niños que viven en la ciudad de Inabe crezcan saludablemente y puedan disfrutar de la vida. Esta información sirve para comprender a la persona que necesita recibir ayuda y para que el responsable y la institución de apoyo puedanofrecerle la ayuda necesaria.

このサポートファイルは、いなべ市に住むすべてのこどもが健やかに成長し、地域でいきいきと暮らし続けることを願い生まれました。 支援の必要なこどもがきちんと理解され、必要な支援が受けられるように、保護者と関係機関が連携して活用してください。